Minkälaisista televisio-ohjelmista pidät kaikkein eniten?
Luonto, Filmit, Opetus
Käytän mieluiten vapaa-aikani
Käpertyä hyvän kirjan pariin, Perheen parissa, Puutarhan kimpussa, Vieraillen museossa tai galleriassa, Harjoittaa harrastusta, Ystävien kanssa, Luonnossa
Aktiviteetit joista pidän
Pyöräily, Tanssi
Urhelulajit joiden katsomisesta/harrastamisesta nautin
Perhe/Lapset, Puutarhanhoito, Gourmet-kokkaus, Kodin kehittäminen, Maalaaminen, Sosiaalinen vaikutus/Aktivismi
Vastaukset joihinkin kysymyksiin
Miten kuvailisit itseäsi?
I am tender, fargile, needing support. But I have to be active and dynamic while there is no man of my dream next to me
я - нежная, хрупкая, нуждающаяся в надежном плече. Но приходится быть активной, бодрой и деятельной пока нет рядом мужчины моей мечты
Miten kuvailisit omaa ihannekumppaniasi?
sympathetic, smart, educated man, who is serious and res[ectful to women nd wanting to create a family
это симпатичный, умный, образованный человек, серьезно и уважительно относящийся к женщинам и желающий создать семью
Jos tietäisit maailmanlopun koittavan 30 päivässä, mitä tekisit?
I would try to make my dreams true
постаралась реализовать свои мечты
Jos sinulla olisi 10 miljoonaa dollaria säästössä, mitä tekisit sillä?
I would give a half to help kids with cancer and the other jalf would spend on building my own laboratory
Половину отдала бы для лечения детей, больных злокачественными новообразованиями, а на другую половину построила бы свою лабораторию
Kuinka usein ja keneltä sinä kysyt neuvoa?
often ask for advice of parents
часто советуюсь с родителями
Mitä ominaisuutta arvostat eniten oman sukupuolesi ihmisissä?
ability to find a compromise, understanding, kindness
умение идти на компромисс, понимание, доброту
Mitä ominaisuutta arvostat eniten vastakkaisessa sukupuolessa?
desire to understand his girlfriend
желание понять свою подругу
Mikä on elämässäsi merkittävä viimeaikojen tapahtuma ja miten se on vaikuttanut sinuun?
found a new job
нашла новую работу
Mikä on tärkein neuvo jonka annat lapsillesi?
don't be like us become better
не будьте такими как мы - станьте лучше нас
Mikä on tuottanut kaikkein suurimman vaikutuksen (shokin) sinulle?
death of friend
смерть друга
Viimeisimmät lukemasi kirjat?
Lermontov - hero of Our Time
Лермонтов "Герой нашего времени"
Mitkä ovat tämänhetkiset tavoitteesi?
I want to find a pleasant person for communication and not only
хочу найти приятного человека для общения и не только
Ketä ihailet?
Alen Delon
Ален Делон
Onko sinulla paljon ystäviä?
I have many friends
У меня много друзей
Mitä ominaisuuksia eniten inhoat omassa sukupuolessasi?
Mitä ominaisuuksia eniten inhoat vastakkaisen sukupuolen ihmisissä?
self admiration, conceit
себялюбие, тщеславие
Mitä haluaisit muuttaa itsessäsi?
try not to worry about not important things
хотела бы научиться меньше переживать по пустякам
Mitkä ovat heikkoutesi?
I go to bed late and can't get up in the morning
поздно ложусь спать, а утом не могу подняться
Mitkä ovat vahvuutesi?
accurate, punctual, open, like to do housework, not picky about comfort
аккуратность, пунктуальность, открытость, люблю заниматься домашним хозяйством, неприхотлива в быту
Kuinka ystäväsi kuvailevat sinua?
my friends love me and accept the way I am
мои друзья меня очень любят и принимают такой, какая я есть
Kuinka tuttavuutesi kuvailevat sinua?
they respect me and are jealous
относятся с уважением и завидуют
Ketkä ovat suosikeitasi kirjoituksessa ja runoudessa?
Pushkin, Lermontov, Stendal, Zolya, Verlen, Shekspir and others
Пушкин, Лермонтов, Стендаль, Золя, Верлен, Шекспир и многие другие
Minkälaisesta musiikista pidät?
Bah, Rahmaninov, Vivaldi, Gendel, Chaikovsky. But also like light music, spanish guitar, flamenko, dance music
Иоган-Себастьян Бах, Рахманинов, Чайковский, Гендель, Вивальди. Но люблю и легкую музыку, испанскую гитару, фламенко, танцевальную музыку
Mikä on lempiruokasi?
like and can make pies, cakes and other sweets. But I eat them a little, prefer vegetables that I also can cook
люблю и умею готовить пироги, торты, пирожные и прочие сласти. Но сама ем немного и предпочитаю овощи. которые тоже умею приготовить
Mitkä ovat suosikkielokuviasi?
Nostalgy of Tarkovsky
Ностальгия Тарковского
Mikä on suosikkisatusi?
Vinni-Pooh and others, Alice in Wonderland, Cinderella
Винни-Пух и все-все-все, Алиса в стране чудес, Золушка
Mikä on suosikkiaktiviteettisi tai -harrastuksesi?
Knitting and sewing
Я люблю вязать и вышивать
Mikä on unelmatyösi?
examining cancer cells in a very good laboratory among creative people not afraid of difficulties
исследование свойств опухолевых клеток в очень хорошо оснащенной лаборатории среди умных творческих людей, не боящихся трудностей
Kerro meille unelmiesi kumppanista.
kind, tactful, hardworking, honest, intelligent person, young in soul and bpdy, loving kids
Добрый, чуткий, работящий, честный, умный интеллигентный человек, молодой душой и телом, любящий детей
Missä haluat asua?
it can be small cozy town or a big city - no matter, I will make any home cozy
это может быть тихий и уютный маленький городок или крупный город - мне все равно, я сделаю любой дом уютным
Palkinnot
Mitali sitkeydestä
Kuvat
Alla näkyy muiden samanikäisten ja ON-line tilassa olevien käyttäjien profiileja!